⚠ Important notice / Belangrijke mededeling / Wichtiger Hinweis
EN: Important notice: Due to technical maintenance, the Portal will be unavailable between Friday 12 June, 6:00 PM (CET) and Saturday 13 June, 1:00 PM (CET).
NL: Belangrijke mededeling: Vanwege technisch onderhoud is het portaal niet beschikbaar tussen vrijdag 12 juni om 18:00 uur (CET) en zaterdag 13 juni om 13:00 uur (CET).
DE: Wichtiger Hinweis: Aufgrund technischer Wartungsarbeiten steht das Portal zwischen Freitag 12.06. 18 Uhr (CET) und Samstag 13.06. 13 Uhr (CET) nicht zur Verfügung.
FR: Avis important : En raison de la maintenance technique, le portail sera indisponible entre le vendredi 12 juin à 18h00 (CET) et le samedi 13 juin à 13h00 (CET).
ES: Aviso importante: Debido a mantenimiento técnico, el Portal estará indisponible entre el viernes 12 de junio, 18:00 (CET), y el sábado 13 de junio, 13:00 (CET).
PT: Aviso importante: Devido a trabalhos de manutenção técnica, o portal estará indisponível entre sexta feira, 12 de junho, às 18:00 (CET), e sábado, 13 de junho, às 13:00 (CET).
IT: Avviso importante: A causa di manutenzione tecnica, il Portale sarà indisponibile tra venerdì 12 giugno, ore 18:00 (CET), e sabato 13 giugno, 13:00 (CET).
PL: Ważna informacja: Ze względu na konserwację techniczną portal będzie niedostępny od piątku 12 czerwca o godzinie 18:00 (CET) do soboty 13 czerwca o godzinie 13:00 (CET).
